2月4日讯 当《体育图片报》的记者把话筒递到希斯菲尔德面前时，这位白发苍苍的功勋教头谈起昔日弟子科瓦奇，眼神里分明闪着欣慰的光。"你看看现在这支多特，"他敲了敲桌面，"就像一台重新校准过的精密仪器。"

　　老帅的话不无道理。在威斯特法伦这个从不缺少掌声与嘘声的舞台，科瓦奇硬是顶着开局不利的阴云，把球队拉回了熟悉的轨道。更难得的是，这个总爱穿着立领外套站在场边的男人，似乎天生就带着让人安心的特质。"有些教练总在更衣室大喊大叫，"希斯菲尔德微微前倾身体，"但他选择用行动说话。"

　　说起多特这家俱乐部，压力从来不是新鲜事。上至董事会下到南看台的死忠，每个人都把期待写在脸上。可科瓦奇偏偏能在风口浪尖上保持那种近乎固执的专注——就像园丁修剪盆景，该修枝时绝不手软，该浇水时也从不吝啬。或许，这正是大黄蜂现在最需要的特质。